News der Gemeindediakonie


Interkulturelles Backen im Stadtteilhaus

04.12.2017

Gemeinsame Aktion der Projekte "Gro├čeltern im Quartier" und Sprachpartnerschaften

Tina Kobold, Projektleiterin "Gro├čeltern im Quartier", im Gespr├Ąch mit Ehrenamtlichen und Besuchern der voradventlichen Backaktion.

Kekse backen verbindet: Zehn Erwachsene unterschiedlicher Herkunft und ein Kind verbrachten jetzt eine produktive Zeit in der K├╝che des Stadtteilhauses St. Lorenz-S├╝d. Zu der ersten gemeinsamen Veranstaltung der interkulturellen Projekte ÔÇ×Gro├čeltern im QuartierÔÇť und Sprachpartnerschaften, zu der die Gemeindediakonie L├╝beck eingeladen hatte, kamen Besucher aus Syrien, ├ägypten und Chile sowie einheimische Ehrenamtliche. Tina Kobold, Projektleiterin von ÔÇ×Gro├čeltern im QuartierÔÇť, freute sich ├╝ber die gute Resonanz: ÔÇ×Sch├Ân, dass so viele gekommen sind. Es war eine sehr nette Runde.ÔÇť

Die Sprachpartnerin Kerstin Niederste-Werbeck hatte einen M├╝rbeteig vorbereitet und zu handlichen Teigrollen geformt. Nach einer Vorstellungsrunde ÔÇô alle nannten sich an diesem Tag beim Vornamen ÔÇô begannen alle eifrig, kleine Teighaufen nach Herzenslust zu formen und zu verzieren. Mit dabei war auch Tina Kobolds sechsj├Ąhrige Tochter Ida Lotta (ÔÇ×Bin ich das einzige Kind hier?ÔÇť). Dabei entstanden teilweise sehr kreative Teiggebilde, die in der deutschen Kekskultur eher unbekannt sind. Die gezwirbelte Variante von Ismail aus Syrien begr├╝ndete dieser mit den Worten: ÔÇ×Ich bin Dreher.ÔÇť  Am Ende waren drei Bleche gef├╝llt und das multikulturelle Gemeinschaftswerk durfte in den Ofen.  

Wer sich f├╝r andere Kulturen interessiert und Interesse daran hat, sich regelm├Ą├čig mit einem Menschen anderer Herkunft zu treffen, kann sich an das Team Sprachpartnerschaften bei der Gemeindediakonie wenden. Telefon: (0451) 61 32 01-510, sprachpartnerschaften@gemeindediakonie-luebeck.de. Infos: www.gemeindediakonie-luebeck.de/sprachpartnerschaften